Показване на публикациите с етикет академия. Покажи всички публикации
Показване на публикациите с етикет академия. Покажи всички публикации

Четвъртък, Декември 20, 2007

„Полицейска академия“ след 20 години

Това беше един от първите филми, които съм гледал на видео — с лошо качество и с ужасен безизразен превод от един равен мъжки глас. И въпреки всичко до ден днешен го помним с моите приятели, помним и голяма част от майтапите.

Сега го гледах с отлично качество и приличен превод и присъдата ми е — да, това си е класика в жанра. Сега стоплих и повече от майтапите.

Нима някой може да забрави речта на шефа на академията пред чуждата делегация, Хайтауър който тренира за шофьорския изпит, тъмнокожият гений на звукоподражателството или пък „романтичният“ купон в „Синята стрида“. Лесли Нилсен пък прави първата (за мен) голяма комедийна роля.

И да, това засуканото девойче с изтънчения сексапил е Ким Катрал, която после изигра единствената героиня в „Сексът и градът“, която имаше честно отношение към мъжете около себе си и не залиташе в дрънканици и спонтанни самоусилващи се кризи. Затова и трябваше сценаристите да я накажат в последния сезон — за баланс. Но това е от мнението ми за друг филм;-)