петък, декември 30, 2011

Добре, че не стреляха

Пътни полицаи спират сестра ми за проверка. След известни дискусии за правото на ляв завой, колата отново потегля.

Диана (3) се обажда от задната седалка:

– Вие много се разприказвахте!
– Видя ли, Диди, видяха че си с колан, и не ни глобиха. – в разговора навлиза възпитателен елемент.
– Добре, че не стреляха! – Диди успокоява майка си.



„Легалният“ диск не е гаранция за качествен превод.

1 коментар:

Estranged каза...

Права е. Преди десетина години бяха спрели за рутинна проверка едно семейство и дъщерята (тийнейджърка) бива застреляна "по непредпазливост". Виновникът мисля, че около година беше в затвора и това беше.

А на тия дискове с анимация легалността им е съмнителна...

Споделените неща на Комитата

Виж какво споделям , заслужава си повече от това, което пиша. (старите споделени неща)