понеделник, февруари 12, 2007

Още новини от македонското радио на "български"

Тази вчер в Битола промоция на книгата “Хора на които не се отваря парашута” от Алек Букарски

понеделник, 05 февруари 2007

03.02.2007 Тази вечер в Битола е промовирана книгата “Хора на които не им се отваря парашута” от Алек Букарски, награден на скопския издавател “Темплум” за най-добър дебитиран ръкопис за 2006 год. Младият битолец Букарски получи наградата “новите” за своя прозаичен ръкопис, истински идиом на местното битолско миле. Този млад писател особено се изтъква с надписите в националните печатни медии и блеска със своя изкреност и суровост в настъпването.

Мой коментар: Изглежда че не в България, а именно в Македония смятат че българският и македонският са един напълно еднакъв език, и с отказ от реално разбиране на разликите получаваме горните смехотворни публикации ;-)

3 коментара:

NayDay каза...

Стига де, толкова са се старали да го адаптират тоя текст хората! :)) Вярно че в старанието си са написали някои напълно неразбираеми думи, обаче въпреки това е добър опит, според мене. Най-малкото са имали добри намерения - няма причина да им се присмиваме. :)))) Нека изчакаме втория опит на същата височина.

Димитър Бечев каза...

прозаичен и дебитиран в миле битолец - еве тоа е Букаро (й)едноставно

komitata каза...

Димо, ти чете ли го ;-) Напиши повече

Споделените неща на Комитата

Виж какво споделям , заслужава си повече от това, което пиша. (старите споделени неща)