сряда, април 19, 2006

Вечна дружба!

Малко плакати от поредната вечна дружба, в която членувахме през Първата световна война..




За влизането на България в Световната война

Те разделяха и те дърпаха
Те обещаваха, и преговори водеха
Но ах! Българите, те бяха светли,
От Четиристранния пакт отплува (избяга) най-доброто парче


Четиристранният пакт е Антантата, парчето е вълна (т.е. от разпердушинената България най-добрата част е избягала от Антантата)




Сърбия трябва да умре! (има се предвид борбата с тероризма)

Ние ще удържим! (Трима витязи и един с крив ятаган)


Обединените сили към целта!
(Сигурно са имали предвид националните катастрофи и републиките, в които се превърнаха държавите им)

Горе: "България в световната война"
Долу: "Един нов приятел, ще ни пази в боя. Заедно в борба, заедно към победа!"

Стойчо, виж преводите, те молам..

1 коментар:

Стойчо каза...

Направих некои корекции, но си се справил много добре с немския - още повече, че е малко остарял стил

Споделените неща на Комитата

Виж какво споделям , заслужава си повече от това, което пиша. (старите споделени неща)